Xin chào các bạn! Hôm nay, Kiến Thức Quanh Ta sẽ cùng các bạn phân tích một bài nghe IELTS Section 4 với chủ đề về bốn giá trị kinh doanh cốt lõi. Bài viết này sẽ giúp bạn không chỉ hiểu rõ nội dung bài nghe với chủ đề Four Business Values mà còn nắm được các chiến thuật làm bài IELTS Listening hiệu quả.
Transcript và Bản Dịch
Phần 1: Giới Thiệu Tổng Quan
Original: Today we’re going to look at four key business values that are essential for any successful organization. These values form the foundation of how businesses operate and interact with their stakeholders.
Bản dịch: Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu về bốn giá trị kinh doanh chủ chốt, những yếu tố thiết yếu đối với bất kỳ tổ chức thành công nào. Những giá trị này tạo nên nền tảng cho cách thức hoạt động của doanh nghiệp và tương tác với các bên liên quan.
Phần 2: Giá Trị Thứ Nhất – Integrity (Tính Chính Trực)
Original: The first and perhaps most fundamental value is integrity. Integrity means doing what’s right, even when no one is watching. It involves being honest and transparent in all business dealings, from financial reporting to customer interactions.
Bản dịch: Giá trị đầu tiên và có lẽ là cơ bản nhất chính là tính chính trực. Tính chính trực có nghĩa là làm điều đúng đắn, ngay cả khi không có ai đang quan sát. Nó bao gồm việc trung thực và minh bạch trong mọi giao dịch kinh doanh, từ báo cáo tài chính đến tương tác với khách hàng.
Xem thêm Oxford Bookworms – Bộ Sách Anh Ngữ Kinh Điển Dành Cho Người Học Tiếng Anh
Phần 3: Giá Trị Thứ Hai – Innovation (Đổi Mới)
Original: The second value is innovation. In today’s rapidly changing business environment, companies must continuously innovate to stay competitive. This doesn’t just mean developing new products, but also finding better ways to serve customers and operate more efficiently.
Bản dịch: Giá trị thứ hai là đổi mới. Trong môi trường kinh doanh thay đổi nhanh chóng ngày nay, các công ty phải liên tục đổi mới để duy trì khả năng cạnh tranh. Điều này không chỉ có nghĩa là phát triển sản phẩm mới, mà còn tìm ra những cách tốt hơn để phục vụ khách hàng và hoạt động hiệu quả hơn.
Phần 4: Giá Trị Thứ Ba – Customer Focus (Tập Trung Vào Khách Hàng)
Original: Our third value is customer focus. Successful businesses understand that without satisfied customers, they cannot survive. This means putting customer needs first and consistently delivering value that exceeds expectations.
Bản dịch: Giá trị thứ ba là tập trung vào khách hàng. Các doanh nghiệp thành công hiểu rằng không có khách hàng hài lòng, họ không thể tồn tại. Điều này có nghĩa là đặt nhu cầu của khách hàng lên hàng đầu và liên tục mang lại giá trị vượt trội so với kỳ vọng.
Phần 5: Giá Trị Thứ Tư – Excellence (Sự Xuất Sắc)
Original: Finally, the fourth value is excellence. This means striving for the highest standards in everything we do. It’s about continuous improvement and never being satisfied with “good enough.”
Bản dịch: Cuối cùng, giá trị thứ tư là sự xuất sắc. Điều này có nghĩa là phấn đấu đạt tiêu chuẩn cao nhất trong mọi việc chúng ta làm. Đó là về việc cải tiến liên tục và không bao giờ hài lòng với mức “đủ tốt.”
Xem thêm IELTS Song Ngữ – Chìa Khóa Thành Công Cho Kỳ Thi IELTS
Phân Tích Chi Tiết và Giải Thích
1. Cấu Trúc Bài Nghe
Bài nghe được tổ chức một cách logic và rõ ràng với:
- Phần giới thiệu tổng quan
- Bốn phần chính, mỗi phần đề cập đến một giá trị
- Các ví dụ và giải thích cụ thể cho từng giá trị
2. Từ Vựng Quan Trọng
- Integrity: tính chính trực
- Stakeholders: các bên liên quan
- Innovation: đổi mới, sáng tạo
- Customer focus: tập trung vào khách hàng
- Excellence: sự xuất sắc
- Continuous improvement: cải tiến liên tục
3. Các Điểm Ngữ Pháp Đáng Chú Ý
- Cấu trúc thì hiện tại đơn để diễn đạt sự thật phổ quát
- Sử dụng các cụm động từ quan trọng như:
- “stay competitive” (duy trì khả năng cạnh tranh)
- “exceed expectations” (vượt trội kỳ vọng)
- “strive for” (phấn đấu vì)
Xem thêm Đọc Sách Tiếng Anh: Hành Trình Chinh Phục Ngôn Ngữ Hiệu Quả
Chiến Thuật Làm Bài IELTS Listening Section 4
1. Chuẩn Bị Trước Khi Nghe
- Đọc kỹ câu hỏi và dự đoán thông tin
- Xác định từ khóa trong câu hỏi
- Chú ý đến các con số, tên riêng, và thuật ngữ chuyên ngành
2. Trong Khi Nghe
- Tập trung vào các từ khóa đã xác định
- Chú ý các tín hiệu chuyển ý như “firstly”, “secondly”, “finally”
- Ghi chú nhanh các thông tin quan trọng
3. Sau Khi Nghe
- Kiểm tra chính tả cẩn thận
- Đảm bảo tuân thủ giới hạn từ trong câu trả lời
- Xem lại logic của câu trả lời
Lời Kết
Bài nghe về bốn giá trị kinh doanh này không chỉ cung cấp kiến thức hữu ích về quản trị doanh nghiệp mà còn là một ví dụ điển hình cho cách thức tổ chức nội dung trong IELTS Listening Section 4. Việc hiểu rõ cấu trúc và nội dung bài nghe sẽ giúp bạn cải thiện đáng kể kỹ năng làm bài IELTS Listening.
Thông Tin Liên Hệ
Nếu bạn cần thêm thông tin hoặc muốn tham gia các khóa học IELTS chất lượng cao, hãy liên hệ với Kiến Thức Quanh Ta qua:
- Hotline: 0902 123 123
- Email: [email protected]
- Website: quanhta.com.vn
Đừng quên truy cập website của chúng tôi tại quanhta.com.vn để cập nhật những bài học mới nhất và tài liệu học tập hữu ích khác. Chúc các bạn học tập hiệu quả!
No Responses